With the seniors having graduated from high school, the determined swimmers eagerly take on their futures with a dream to fulfill. Now attending Hidaka University in Tokyo, Haruka Nanase unexpectedly runs into Shiina Asahi, an old teammate and friend from his middle school days. Consequently, the troubling memories regarding his middle school swim team resurface, as it was a time when Haruka's views on swimming became negative and led him to quit the team. Haruka later reconnects with his other middle school classmates; all except for Ikuya Kirishima, who still resents Haruka for quitting the team, resulting in its disbandment. Aware of the issues between them, Haruka resolves to improve his friendship with Ikuya. However, he quickly realizes that making amends with an old friend isn't his only obstacle. Facing the reality and challenges of encountering higher calibre swimmers, Haruka must work hard to establish himself if he dreams of competing on an international level. In the new series, Haruka, who is attending college in Tokyo, meets Asahi again and reawakens his memories from his middle school years, including those of Ikuya. Makoto is working toward a new dream while he is in Tokyo together with Haruka. Rin has an unexpected meeting in Sydney. As they await their new futures, will they see a new fight ahead? Or will they instead confront the past they left behind?